[AP] 중국 남서부 지진으로 46명 사망 - 자유논객연합 :: 논객넷

로그인

마이페이지

이용안내

고객센터

통합검색












회원가입 아이디·비밀번호찾기

토론방

자유토론방

홈 > 토론방 > 자유토론방

자유토론방

[AP] 중국 남서부 지진으로 46명 사망

작성자:

장재균

조회: 4713 등록일: 2022-09-06

첨부파일:

KakaoTalk_20220906_083821031.jpg(88.1KB)Download: 1, KakaoTalk_20220906_083826545.jpg(92.6KB)Download: 0, KakaoTalk_20220906_083831006.jpg(66.7KB)Download: 2

<p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; word-break: break-word; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> Southwest China quake leaves 46 dead, triggers landslides 중국 남서부 지진으로 46명 사망, 산사태 발생 [AP] September 5, 2022 GMT <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16624211559715.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16624211702213.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16624211841161.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> BEIJING (AP) — At least 46 people were reported killed and 16 missing in a 6.8 magnitude earthquake that shook China’s southwestern province of Sichuan on Monday, triggering landslides and shaking buildings in the provincial capital of Chengdu, whose 21 million residents are already under a COVID-19 lockdown. 베이징 (AP) 중국 남서부 쓰촨성을 뒤흔든 규모 6.8의 지진으로 최소 46명이 숨지고 16명이 실종돼 이미 2100만명 주민들은 코로나19로 폐쇄 중이다. The quake struck a mountainous area in Luding county shortly after noon, the China Earthquake Networks Center said. 중국 지진 네트워크 센터는 이번 지진이 정오 직후 루딩 카운티의 산악지대를 강타했다고 밝혔다. Sichuan, which sits on the edge of the Tibetan Plateau where tectonic plates meet, is regularly hit by earthquakes. Two quakes in June killed at least four people. 지각판이 만나는 티베트 고원 가장자리에 자리잡고 있는 쓰촨성은 정기적으로 지진이 발생한다. 6월에 두 번의 지진으로 적어도 네 명이 사망했다. The death toll rose to 46 with 16 missing as the search for trapped people continued Monday night, state broadcaster CCTV said. 국영 CCTV는 갇힌 사람들에 대한 수색작업이 월요일 밤 계속되면서 사망자 수가 46명으로 늘어났으며 16명이 실종됐다고 보도했다. Earlier, authorities had reported 7 deaths in Luding county and 14 more in neighboring Shimian county to the south. Three of the dead were workers at the Hailuogou Scenic Area, a glacier and forest nature reserve. 앞서 당국은 루딩 카운티에서 7명이 사망하고 남쪽의 이웃 시미안 카운티에서 14명이 추가로 사망했다고 보고했다. 사망자 중 3 명은 빙하와 자연보호 구역인 하일루구 풍경구의 노동자들이었습니다. Along with the deaths, authorities reported stones and soil falling from mountainsides, causing damage to homes and power interruptions, CCTV said. One landslide blocked a rural highway, leaving it strewn with rocks, the Ministry of Emergency Management said. 당국은 사망자와 함께 산비탈에서 떨어진 돌과 흙으로 인해 가옥이 파손되고 정전이 발생했다고 CCTV는 전했다. 산사태로 바위가 고속도로를 막고있다고 비상관리부가 밝혔다. Buildings shook in Chengdu, 200 kilometers (125 miles) away from the epicenter. Resident Jiang Danli said she hid under a desk for five minutes in her 31st floor apartment. Many of her neighbors rushed downstairs, wary of aftershocks. 진앙에서 200km(125마일) 떨어진 청두에서는 건물들이 흔들렸다. 주민 장단리는 31층 아파트에서 5분 동안 책상 밑에 숨었다고 했다. 그녀의 이웃들 중 많은 사람들이 여진을 경계하며 아래층으로 급히 내려갔다. The earthquake and lockdown follow a heat wave and drought that led to water shortages and power cuts due to Sichuan’s reliance on hydropower. That comes on top of the latest major lockdown under China’s strict “zero-COVID” policy. 지진과 폐쇄는 쓰촨성의 수력발전 의존으로 인한 물 부족과 전력 감축으로 이어진 폭염과 가뭄을 겪고 있다. 또한 중국의  '코로나 제로' 정책에 따라 최근의 주요 봉쇄에서 나온 것이다. The past two months in Chengdu “have been weird,” Jiang said. 장쩌민은 청두의 지난 두 달이 “이상했다”고 했다. The U.S. Geological Survey recorded a magnitude of 6.6 for Monday’s quake at a relatively shallow depth of 10 kilometers (6 miles). Preliminary measurements by different agencies often differ slightly. 미국 지질조사국은 월요일 지진의 규모 6.6을 비교적 얕은 깊이 10km(6마일)로 기록했다. 각 기관의 사전 측정치는 약간씩 차이가 나는 경우가 많다. China’s deadliest earthquake in recent years was a 7.9 magnitude quake in 2008 that killed nearly 90,000 people in Sichuan. The temblor devastated towns, schools and rural communities outside Chengdu, leading to a years-long effort to rebuild with more resistant materials. 최근 몇 년간 중국에서 발생한 가장 치명적인 지진은 2008년 쓰촨성에서 발생한 규모 7.9의 지진으로 거의 9만 명이 사망했다. 이 지진은 청두 외곽의 마을, 학교, 시골 지역사회를 황폐화시켰고, 이로 인해 더 든든한 지역으로 재건하려 하고 있다. [ap] <a href="https://apnews.com/article/science-china-earthquakes-ccef34193e089fe8dc0072ff1f7061a0" target="_blank" class="ke-link" style="text-decoration-line: underline; color: rgb(0, 112, 209);">https://apnews.com/article/science-china-earthquakes-ccef34193e089fe8dc0072ff1f7061a0</a><p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; word-break: break-word; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">

댓글 : 3 건



이전글	無題 5題 +1 [3]
다음글	[time] 태풍 힌남노 한반도를 통과하고 있다 [3]

번호	제목	작성자	조회	등록일
51007	◆배신자 한동훈을 띄우는 사기꾼 조선 [3]	빨갱이 소탕	11741	2026-04-28

51006	◆이재명 권력이 무서운 조선. [3]	빨갱이 소탕	11675	2026-04-28

51005	송경호 전 서울중앙지검장이 대장동 항소포기 특검과 국정조사 해야 한다. [3]	도형	10623	2026-04-28

51004	이재명 민노총, 매년 매출 300조 증가 삼성전자 배가르 알꺼내 먹겠다고 [3]	남자천사	11791	2026-04-28

51003	이재명이 범죄사실 덮으려 검사까지 혁박 자살시도 이재명을 끌어내처단자 [3]	남자천사	11904	2026-04-27

51002	이진숙은 자유우파의 큰 자산이니 국회로 꼭 보내서 이재명과 싸우미로 키우 [3]	도형	12002	2026-04-26

51001	이재용 회장 얼굴 사진 밟고 찢기;; (펌) [3]	나그네	11736	2026-04-26

51000	026.4.26 지난 일주간 정치·경제·안보 신문기사 제목 모음 [3]	남자천사	17216	2026-04-26

50999	한미관계가 위기상황이라고 靑 위성락 국가안보실장이 실토했다. [3]	도형	12144	2026-04-25

50998	희망별숲 야유회 (화성행궁) [3]	노사랑	12280	2026-04-25

50997	미군 그들은 패한 게 아니다. 단지 떠났을 뿐이다 [3]	산동거사	11688	2026-04-25

50996	이재명 민주당이 만든 노란봉투법 기업도 잡고 노동자도 잡아 [3]	남자천사	11910	2026-04-25

50995	민주당이 경북 뺀 15곳 승리가 선거가 다가오자 부울경에서 패배가 보인다 [3]	도형	11622	2026-04-25

50994	<<<전작권전환 절대 서둘면 안 된다.>>> [3]	산동거사	11773	2026-04-24

50993	한국경제의 심볼 삼성전자가 이재명 정권에 의해 파괴되기 시작 [3]	남자천사	12251	2026-04-24

50992	제발 미국에 까불지 말아 라 ! 종 북 빨 갱이들아 ! [3]	안동촌노	12148	2026-04-23

50991	국힘은 스스로 무너져서 내어주는 짓 좀 그만하라! [3]	도형	13160	2026-04-23

50990	]이란전도 끝나기 전 이재명 제거 작전 시작은 트럼프 분노가 극에 [3]	남자천사	12993	2026-04-23

50989	민주당에서 또 돈 봉투 사건이 터졌다. 더불어 돈 봉투당이라고 개명하라! [3]	도형	11814	2026-04-23

50988	논객넷 대문을 수리할 계획입니다 [3]	비바람	12000	2026-04-22

50987	외교천재? 매국노? '준비된 선동가' 이재명, 트펌프 제거 직업 시작 [3]	남자천사	12819	2026-04-22

50986	유대교와 이슬람교, 그리고 예수 (Feat. 노란봉투법의 폐해) [3]	운지맨	12126	2026-04-22

50985	박상용 검사가 국회 조작기소 특위는 특정인 사법리스크 줄이는 짓이라 했다 [3]	도형	12577	2026-04-21

50984	정보통신망법 개정안 반대청원 [3]	반달공주	12090	2026-04-21

50983	논객넷 살려내기 [5]	안티다원	11923	2026-04-21

50982	외교천재? 매국노? '준비된 선동가' 이재명, 트펌프 제거 직업 시작 [3]	남자천사	12270	2026-04-21

50981	대장동 수사 때 중앙지검장이 조작기소 특위는 삼권분립에 대한 정면도전이 [3]	도형	12026	2026-04-20

50980	영혼의 나이로 사는 사람 [3]	안티다원	12873	2026-04-20

50979	2026.4.19 지난 일주간 정치·경제·안보 신문기사 제목 모음 [3]	남자천사	18038	2026-04-20

50978	김용이 이재명 분신이라더니 닮아서 뻔뻔함을 전혀 모르고 보궐선거 출마? [3]	도형	11940	2026-04-19

50977	가평 잣향기푸른숲 & 양평 두물머리 [3]	노사랑	12079	2026-04-19

50976	이번 전쟁은 미국의 신 무기 시험 장이 될 것이다. [3]	안동촌노	12757	2026-04-19

50975	여권이 추진한 이재명 조작기소 특위를 통해 피고인들 죄악만 입증되고 있다 [3]	도형	12229	2026-04-18

50974	삼성노조의 40조 요구는 무엇을 뜻하는가? [3]	모대변인	12068	2026-04-18

50973	데카르트의 영혼론-哲學- [3]	안티다원	12521	2026-04-18

50972	재명이와 동영이의 조급증과 흉계의 그림자 [3]	산동거사	12635	2026-04-18

50971	미국과 이스라엘 배반하고 이란에 50만불 지원한 이제명 제거작전 시작 [3]	남자천사	12874	2026-04-18

50970	희망별숲 2회차 재직자 소양교육 (화성 남부직능원, 4.7~4.15) [3]	노사랑	13124	2026-04-17

50969	홍준표 씹새끼처럼 똥구멍으로 나이처먹는 늙은 새끼는 죽여야 돼! [3]	정문	12632	2026-04-17

50968	대장동 2기수사검사가 수사는 정당했다며 극단적 시도 살아서 진실 밝히자. [3]	도형	12285	2026-04-17

50967	야 이 시발 조센진 새끼들아 처먹는 것도 구라치고 자빠졌냐! [3]	정문	12763	2026-04-17

50966	◆김0삼 키즈 홍준표의 배신자 커밍 아웃? [3]	빨갱이 소탕	12338	2026-04-17

50965	이제명 이스라엘과 전쟁 이길 수 있나 이재명 끌어내야 외교안보지켜 [3]	남자천사	12915	2026-04-17

50964	조국은 평택이 시인지·군인지도 모르고 평택을 재보궐선거 출마하는 것인가? [3]	도형	12308	2026-04-17

50963	이 재 명 이가 이제 죽을 묫 자리를 팠구나 . [3]	안동촌노	13243	2026-04-16

50962	◆올리신 글은 즉시 확인이 필요합니다. [4]	빨갱이 소탕	12931	2026-04-16

50961	통일교 돈받은 범죄자 전재수 부산시장 출마 부산시민 우롱처사 [3]	남자천사	13550	2026-04-16

50960	통일교 돈받은 범죄자 전재수 부산시장 출마 부산시민 우롱처사 [3]	남자천사	13593	2026-04-16

50959	통일교 돈받은 범죄자 전재수 부산시장 출마 부산시민 우롱처사 [3]	남자천사	12200	2026-04-16

50958	쌍방울 전 부회장이 北 리호남 필리핀서 만나 이재명 방북대가 70만달러 줬 [3]	도형	12462	2026-04-15


11 \| 12 \| 13 \| 14 \| 15 \| 16 \| 17 \| 18 \| 19 \| 20

회원정보

가입일

2008-07-23

등급

운영자 (1)

활동

포인트 : 0 점

게시물 작성수 : 0 개

댓글 작성수 : 0 개

NCSCKDVKDJVKDJVKDV


		소음이 심해서 환풍기를 장식품으로 쓰시는 분			이용약관 - 개인정보취급방침
		소음 없이 실내를 쾌적하게 만드는 환풍기로 변신하는 마술			게시물 삭제요청방법
					Copyright(c) www.nongak.net
					tapng97@hanmail.net
					연락처 : 010-4696-7177