[reuters] 보리스 존슨, 스캔들로 결국 영국 총리직 사퇴 - 자유논객연합 :: 논객넷

로그인

마이페이지

이용안내

고객센터

통합검색












회원가입 아이디·비밀번호찾기

토론방

자유토론방

홈 > 토론방 > 자유토론방

자유토론방

[reuters] 보리스 존슨, 스캔들로 결국 영국 총리직 사퇴

작성자:

장재균

조회: 5566 등록일: 2022-07-08

첨부파일:

스캔들로 결국 영국 총리직 사퇴1.jpg(32.9KB)Download: 0, KakaoTalk_20220708_063336384.jpg(30.2KB)Download: 1, KakaoTalk_20220708_063342897.jpg(41.5KB)Download: 3, KakaoTalk_20220708_063351731.jpg(78.8KB)Download: 5, KakaoTalk_20220708_063401204.jpg(42.9KB)Download: 4

<p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, " malgun="" gothic",="" "맑은="" 고딕",="" system-ui,="" -apple-system,="" helvetica,="" sans-serif;="" word-break:="" break-word;="" color:="" rgb(51,="" 51,="" 51);="" font-size:="" 14px;="" background-color:="" rgb(255,="" 255,="" 255);"=""> Boris Johnson quits as UK prime minister, dragged down by scandals 보리스 존슨, 스캔들로 결국 영국 총리직 사퇴 [reuters] 2022년 7월 8일 오전 4:19 GMT+9 <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16572295692091.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16572297130146.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16572297298318.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16572297470047.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16572297993426.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> Cabinet ministers resigned en masse, telling Johnson to go 내각 장관들 존슨 총리에게 물러날 것을 요구하며 집단 사임. Aims to stay until successor named, many want him out now 후임자가 지명될때까지 머무르는 데, 많은 사람들이 지금 나가기를 원한다. LONDON, July 7 (Reuters) - Scandal-ridden Boris Johnson announced on Thursday he would quit as British prime minister after he dramatically lost the support of his ministers and most Conservative lawmakers, but said he would stay on until his successor was chosen. 런던, 7월 7일 (로이터) 스캔들에 휩싸인 보리스 존슨은 목요일 장관들과 대부분의 보수당 의원들의 지지를 잃은 후 총리직을 사임할 것이라고 발표했다. 하지만,그의 후임자가 선출될 때까지 계속 유지하겠다고 했다. Bowing to the inevitable as more than 50 government ministers and aides quit and lawmakers said he must go, an isolated and powerless Johnson said it was clear his party wanted someone else in charge, but that his forced departure was "eccentric" and the result of "herd instinct" in parliament. 50명 이상의 정부 각료와 보좌관들이 사임하고 국회의원들이 그가 가야 한다고 말함에 따라 불가피한 상황에 굴복한 고립되고 힘없는 존슨은 자신의 당이 다른 누군가를 책임자로 원하는 것은 분명하지만 그의 강제 탈당은 "편심"이며 의회에서의 "군집 본능"의 결과라고 했다. "Today I have appointed a cabinet to serve, as I will, until a new leader is in place," Johnson said outside his Downing Street office where his speech was watched by close allies and his wife Carrie. 존슨는 가까운 동맹국들과 그의 아내 캐리가 지켜보는 다우닝 스트리트 사무실 밖에서 "오늘 나는 새 지도자가 자리를 잡을 때까지 내가 할 내각을 임명했다"고 했다. "I know that there will be many people who are relieved and perhaps quite a few who will also be disappointed. And I want you to know how sad I am to be giving up the best job in the world. But them's the breaks," he added, making no apology for the events that forced his announcement. "나는 안심하는 사람들이 많을 것이고 아마도 실망할 사람들도 꽤 있을 것이라는 것을 알고 있다. 그리고 내가 세상에서 가장 좋은 직업을 포기하게 되어 얼마나 슬픈지 알아줬으면 합니다. 그러나 그는 자신의 사건에 대해 사과하지 않았다. His term in office was ended by scandals that included breaches of COVID-19 pandemic lockdown rules, a luxury renovation of his official residence and the appointment of a minister who had been accused of sexual misconduct. 그의 임기는 코로나19 팬데믹 옥쇄규칙 위반, 관저 호화 개조, 성추행 혐의를 받았던 장관 임명 등이 포함된 스캔들로 끝났다. There were cheers and applause as he began his speech, while boos rang out from some outside the gates of Downing Street. 그가 연설을 시작할 때 환호와 박수갈채가 있었고, 다우닝 가의 문 밖에서는 야유가 울려 퍼졌다. After days of battling for his job, Johnson had been deserted by all but a handful of his closest allies after the latest in a series of scandals sapped their willingness to support him. 며칠 동안 그의 직업을 위해 싸운 후, 존슨은 최근 일련의 스캔들로  약화 그의 가장 가까운 몇몇 동맹국들을 제외한 모든 사람들에게서 버림받았다. "It was a short and bizarre resignation speech which didn't mention the word resign or resignation once. There was no apology, no contrition," Conservative lawmaker Andrew Bridgen said. "There was no apology for the crisis his actions have put our government, our democracy, through." "사임이나 사퇴라는 단어를 한 번도 언급하지 않은 기괴한 사퇴 연설이다. 앤드류 브리겐 보수당 의원은 "사과도 회한도 없었다"고 말했다. "그의 행동으로 인해 우리 정부와 민주주의가 무너진 위기에 대해 사과는 없었다." The Conservatives will now have to elect a new leader, a process which could take weeks or months, with details to be announced next week. 보수당은 이제 새로운 지도자를 선출해야 할 것이며, 이 과정은 다음 주에 발표될 세부 사항들과 함께 몇 주 또는 몇 달이 걸릴 수도 있다. A snap YouGov poll found that defence minister Ben Wallace was the favourite among Conservative Party members to replace Johnson, followed by junior trade minister Penny Mordaunt and former finance minister Rishi Sunak. 유고브 여론조사에 따르면 벤 월리스 국방장관이 존슨의 후임으로 보수당 의원들 사이에서 가장 선호되고 있으며, 페니 모르다운트 하급 무역장관과 리시 수낙 전 재무장관이 그 뒤를 이었다. While Johnson said he would stay on, opponents and many in his own party said he should leave immediately and hand over to his deputy, Dominic Raab. Former Conservative Prime Minister John Major said it was "unwise and maybe unsustainable" for him to remain in office when he could still exert its powers. 존슨이 계속 머물 것이라고 말한 반면, 반대자들과 그의 당내 많은 사람들은 그가 즉시 떠나 그의 대리인인 도미니크 라브에게 넘겨야 한다고 했다. 존 메이저 전 보수당 총리는 자신이 여전히 권력을 행사할 수 있을 때 그가 재임하는 것은 "현명하지 않고 어쩌면 지속가능하지 않을 수도 있다"고 말했다. [reuters] <a href="https://www.reuters.com/world/uk/uks-johnson-digs-ministers-desert-government-2022-07-07/" target="_blank" class="ke-link" style="text-decoration-line: underline; color: rgb(0, 112, 209);">https://www.reuters.com/world/uk/uks-johnson-digs-ministers-desert-government-2022-07-07/</a><p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, " malgun="" gothic",="" "맑은="" 고딕",="" system-ui,="" -apple-system,="" helvetica,="" sans-serif;="" word-break:="" break-word;="" color:="" rgb(51,="" 51,="" 51);="" font-size:="" 14px;="" background-color:="" rgb(255,="" 255,="" 255);"="">

댓글 : 3 건



이전글	눈물이 나려 한다. [3]
다음글	문재인이 갈 곳은 양산 저택이 아니라 단두대 [3]

번호	제목	작성자	조회	등록일
50807	‘이란전 고환율·고유가·고물가·증권추락 국가부도 위기’ 이재명 끌어내야 [3]	남자천사	16248	2026-03-14

50806	민주당 왜 김어준은 고발 못하고 힘없는 전직 가자만 고발하는 것인가? [3]	도형	14724	2026-03-14

50805	■ 노란봉투법, 한국 경제는 이 독니(毒牙)를 어떻게 감당하려나 [4]	카라장	15089	2026-03-14

50804	이번 지방 선거는 이대로 가면, 따 불 당이 90% 차지한다. [4]	안동촌노	15734	2026-03-13

50803	나는 그리 생각 안 해~!! [3]	산동거사	15096	2026-03-13

50802	◆오세훈은 제비 or 꽃뱀? [3]	빨갱이 소탕	15295	2026-03-13

50801	전한길과 공작관 [5]	안티다원	15538	2026-03-13

50800	‘대장동 7800억 검찰 공소취하 이재명과 뒷거래’ 이재명 끌어내야 [3]	남자천사	14973	2026-03-13

50799	3.12자 오티움 앞 박성제 규탄집회 현장스케치 (Feat. 청계천) [3]	노사랑	14810	2026-03-13

50798	민주당이 가짜뉴스 잡는다고 만든 민주파출소 왜 김어준을 고소하지 않는가? [3]	도형	14759	2026-03-12

50797	낙태합법화 조장하는 법안들 [3]	반달공주	14576	2026-03-12

50796	인생을 낭비한 죄와 소모품을 낭비한 죄 [3]	산동거사	14984	2026-03-12

50795	◆트럼프의 냄새를 맡은 일부 좌익들? [3]	빨갱이 소탕	15452	2026-03-12

50794	좌파도 아사리판, 우파도 아사리판 (Feat. 감동란의 'MC석열' 발언에 대 [3]	운지맨	15257	2026-03-12

50793	인요한의 절규 [3]	안티다원	14921	2026-03-12

50792	한동훈이 배신자? [3]	산동거사	14875	2026-03-12

50791	‘마두로 하메네이 다음은 이재명’ 확산 되는 이재명 위기론 [3]	남자천사	16134	2026-03-12

50790	김어준이 고위 관계자가 고위 검사들에게 이재명 뜻이니 공소취하 문자 보냈 [3]	도형	14986	2026-03-11

50789	지금 우리나라 국민들은 혼 줄이 빠져있다. [3]	안동촌노	15486	2026-03-11

50788	한동훈은 제갈량이 위연(魏延)다루듯 해야 한다. [6]	산동거사	16818	2026-03-11

50787	진정한 한식 부대찌게 [4]	정문	16274	2026-03-11

50786	◆회사든 나라든 내부의 적 때문에 망한다. [3]	빨갱이 소탕	14972	2026-03-11

50785	단군이래님 [6]	안티다원	15114	2026-03-11

50784	니들이 보수이기는 하냐? [3]	산동거사	15048	2026-03-11

50783	◆빨갱이보다 더 나쁜 놈 [3]	빨갱이 소탕	14877	2026-03-11

50782	트럼프 심기 건드리며 작전권환수 한미연함훈련 축소 막가파 이재명 안보 파 [3]	남자천사	15307	2026-03-11

50781	美 중동과 동아시아에서 2개의 전쟁 수행 어려운 우려가 현실로 나타났다. [3]	도형	15115	2026-03-10

50780	한국을 떠나며.... [3]	산동거사	16079	2026-03-10

50779	세계사적 개인 [3]	안티다원	14910	2026-03-10

50778	부정선거에 침묵하면 그것이 개돼지 조센진인 것이다 [4]	정문	14688	2026-03-10

50777	이재명 환율 붕괴 눈앞에 국가부도 누가책임지나 이재명 끌어내야 [3]	남자천사	15271	2026-03-10

50776	미국·이스라엘 대 이란 전쟁에 대한민국은 안보는 안녕하신가? [3]	도형	15148	2026-03-09

50775	‘왕사남’을 보면 ‘윤-again’이라는 허황된 개꿈은 꾸지 마라 [3]	산동거사	15046	2026-03-09

50774	세계에서 가장 비싼 동전, 더블 이글(Double Eagle). [3]	비바람	15603	2026-03-09

50773	열역학 제2 법칙을 깨는 선관위 시발새끼들아 형상기억종이 시연해라 ㅋㅋㅋ [3]	정문	15149	2026-03-09

50772	이재명 코스피 5000 투자권유 서학개미 불러들여 쫍박차게 만들어 [3]	남자천사	15199	2026-03-09

50771	한동훈의 일갈 : "코스피 6천, 이재명 아닌 윤석열이었어도 충분 [3]	운지맨	16249	2026-03-08

50770	이번 지방 선거에서 국 힘 당 당 명으로 선거를 치룬 다 면, [3]	안동촌노	15350	2026-03-08

50769	미국 이란 전쟁에서 드론이 대세인데 드론작전사령부 해체는 안보포기 행위다 [3]	도형	15101	2026-03-08

50768	2026.3.7 지난 일주간 정치·경제·안보 신문기사 제목 모음 [3]	남자천사	21521	2026-03-08

50767	北 드론 수천 대를 미사일과 투입하면 방공방 과부화 예상 평화만 구걸한다. [3]	도형	14974	2026-03-07

50766	이번 중동 전쟁은 이란 만, 개 박살 날 것이다. [3]	안동촌노	15309	2026-03-07

50765	김정은 광기에 찬 핵 위협도 우리탓이라는 이재명 우리대통령 맞나 [3]	남자천사	15574	2026-03-07

50764	국힘은 이재명 독재타도를 들고 일어나서 사법 3법을 무력화 시켜야 한다. [3]	도형	14860	2026-03-06

50763	트럼프를 조오또 모르는 전문가들. [3]	산동거사	14974	2026-03-06

50762	■ 개혁의 탈을 쓴 좌파 정권의 사법 장악 [3]	카라장	14883	2026-03-06

50761	]이재명 퇴출 없이 한반도 위기도 미국 신뢰도 불가능 살기 위해 국민혁명 [3]	남자천사	16276	2026-03-06

50760	조갑제-정규재-이병태는 빨갱이 잡놈 (Feat. 윤석열이 계엄으로도 못 한 [3]	운지맨	15450	2026-03-06

50759	이재명을 위해 삼권분립 정신과 사법부 독립을 훼손한 독재정권이다. [3]	도형	15472	2026-03-05

50758	귀국하자 마자 100조원 주식안정 자금 신속히 만들어란 놈! [3]	토함산	15544	2026-03-05


11 \| 12 \| 13 \| 14 \| 15 \| 16 \| 17 \| 18 \| 19 \| 20

회원정보

가입일

2008-07-23

등급

운영자 (1)

활동

포인트 : 0 점

게시물 작성수 : 0 개

댓글 작성수 : 0 개

NCSCKDVKDJVKDJVKDV


		소음이 심해서 환풍기를 장식품으로 쓰시는 분			이용약관 - 개인정보취급방침
		소음 없이 실내를 쾌적하게 만드는 환풍기로 변신하는 마술			게시물 삭제요청방법
					Copyright(c) www.nongak.net
					tapng97@hanmail.net
					연락처 : 010-4696-7177