[thehill] 중국과 긴장 속에 펠로시, 대만 도착 - 자유논객연합 :: 논객넷

로그인

마이페이지

이용안내

고객센터

통합검색












회원가입 아이디·비밀번호찾기

토론방

자유토론방

홈 > 토론방 > 자유토론방

자유토론방

[thehill] 중국과 긴장 속에 펠로시, 대만 도착

작성자:

장재균

조회: 1382 등록일: 2022-08-03

첨부파일:

대만 도착1.jpg(39.5KB)Download: 0, 대만 도착2.jpg(53.8KB)Download: 0, 대만 도착3.jpg(72.6KB)Download: 0, 대만 도착4.jpg(83.6KB)Download: 0, 대만 도착5.jpg(60.1KB)Download: 0

<p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; word-break: break-word; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> Pelosi arrives in Taiwan amid tensions with China 펠로시, 중국과 긴장 속에 대만 도착 [thehill] 2022/08/02/22 11:06 AM ET <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16594775618291.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16594775781147.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16594775930520.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16594776092837.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> <table id="community_image" class="center" align="center" width="700"><tbody><tr><td><img src="/rankup_module/rankup_board/attach/nca123/16594776249338.jpg" width="700" align="absmiddle"></td></tr></tbody></table> Speaker Nancy Pelosi (D-Calif.) arrived in Taiwan on Tuesday, capping off days of speculation regarding whether or not the third-highest official in the U.S. government would visit the self-governing island amid criticism from China. 낸시 펠로시 하원의장(민주당-캘리포니아)이 화요일 대만에 도착해 중국의 비판 속에 미국 정부의 세 번째 고위 관리가 자치도를 방문할지 여부에 대한 추측을 마무리했다. Pelosi’s arrival in Taipei was broadcast on major television networks. It is her latest stop on a days-long trip to Asia with a congressional delegation. 펠로시의 타이페이 도착은 주요 텔레비전 네트워크에서 방송되었습니다. 그녀가 의회 대표단과 함께 며칠간의 아시아 여행에서 마지막으로 들른 곳입니다. The Speaker confirmed the visit in a statement shortly after she landed. 의장은 착륙 직후 성명을 통해 방문을 확인했다. “Our Congressional delegation’s visit to Taiwan honors America’s unwavering commitment to supporting Taiwan’s vibrant Democracy,” Pelosi said in a statement. 펠로시 의장은 성명에서 "우리 의회 대표단의 대만 방문은 대만의 활기찬 민주주의를 지원하려는 미국의 확고한 약속을 존중한다"고 했다. “Our visit is part of our broader trip to the Indo-Pacific — including Singapore, Malaysia, South Korea and Japan — focused on mutual security, economic partnership and democratic governance.  Our discussions with Taiwan leadership will focus on reaffirming our support for our partner and on promoting our shared interests, including advancing a free and open Indo-Pacific region.  America’s solidarity with the 23 million people of Taiwan is more important today than ever, as the world faces a choice between autocracy and democracy,” she added. “우리의 방문은 싱가포르, 말레이시아, 한국, 일본을 포함한 인도-태평양 지역으로의 광범위한 여행의 일환으로 상호 안보, 경제 파트너십, 민주적 거버넌스에 중점을 두고 있습니다. 대만 지도부와의 논의는 파트너에 대한 지원을 재확인하고 자유롭고 개방된 인도-태평양 지역의 발전을 포함하여 공동의 이익을 증진하는 데 중점을 둘 것입니다. 전 세계가 독재와 민주주의 사이에서 선택을 해야 하는 상황에서 2,300만 대만 국민과의 미국의 연대는 오늘날 그 어느 때보다 중요합니다.”라고 그녀는 덧붙였습니다. Pelosi’s arrival in Taiwan came despite warnings from China urging the Speaker against traveling to the island. 펠로시의 대만 도착은 중국이 의장에게 대만으로 여행하지 말 것을 촉구하는 경고에도 불구하고 이루어졌다. Last month, Chinese Foreign Ministry spokesperson Zhao Lijian said a visit from Pelosi to Taiwan would “seriously violate” the “one-China” policy, adding that “China will take strong and resolute measures to safeguard its sovereignty and territorial integrity” if Pelosi ultimately visited. 자오리젠 중국 외교부 대변인은 지난달 펠로시의 대만 방문은 '하나의 중국' 정책을 심각하게 위반하는 것이라며 "펠로시가 궁극적으로 방문한다면 중국은 주권과 영토 보전을 위해 강력하고 단호한 조치를 취할 것"이라고 했다. Taiwan is not recognized as independent by China. Instead, Beijing views the self-governing island as territory that is waiting to be reunified with China. 대만은 중국으로부터 독립을 인정받지 못했다. 대신 베이징은 자치도를 중국과의 통일을 기다리는 영토로 보고 있다. Some in the Biden administration were also opposed to Pelosi visiting Taiwan. President Biden told reporters last month that the U.S. military “thinks it’s not a good idea right now” when asked about the Speaker’s possible visit to the territory. 바이든 행정부의 일부는 펠로시 의장의 대만 방문에도 반대했다. 바이든 대통령은 지난달 기자들에게 하원의장의 방북 가능성에 대한 질문에 미군은 “지금 당장은 좋은 생각이 아니라고 생각한다”고 했다. In an op-ed published in The Washington Post right after she landed in Taiwan, Pelosi laid out why she led the congressional delegation to the territory. 펠로시는 대만에 상륙한 직후 워싱턴 포스트에 기고한 기고문에서 왜 의회 대표단을 대만으로 이끌었는지 설명했다. “In the face of the Chinese Communist Party’s (CCP) accelerating aggression, our congressional delegation’s visit should be seen as an unequivocal statement that America stands with Taiwan, our democratic partner, as it defends itself and its freedom,” Pelosi wrote. 펠로시 의장은 "중국 공산당(CCP)의 침략이 가속화되는 상황에서 우리 의회 대표단의 방문은 미국이 자신과 자유를 수호하면서 우리의 민주적 파트너인 대만과 함께한다는 명백한 발언으로 봐야 한다"고 했다. “We cannot stand by as the CCP proceeds to threaten Taiwan — and democracy itself,” she wrote. 그녀는 "중국 공산당이 대만과 민주주의 자체를 위협하는 것을 참을 수 없다"고 했다. “By traveling to Taiwan, we honor our commitment to democracy: reaffirming that the freedoms of Taiwan — and all democracies — must be respected,” she added. "대만을 여행함으로써 우리는 민주주의에 대한 우리의 헌신을 존중합니다. 대만의 자유와 모든 민주주의가 존중되어야 한다는 것을 재확인했습니다."라고 그녀는 덧붙였다. Pelosi also noted that the visit “in no way contradicts the long-standing One China policy” in which the U.S. acknowledges Beijing’s position that there is only one Chinese government. 펠로시 의장은 또한 이번 방문은 중국 정부가 하나뿐이라는 중국의 입장을 미국이 인정하는 “오랫동안 지속된 하나의 중국 정책과 결코 모순되지 않는다”고 지적했다. Pelosi is now the highest-ranking U.S. official to travel to Taiwan since 1997, when then-Speaker Newt Gingrich (R-Ga.) touched down in the territory. Pelosi previously visited Taiwan in 1999, but she was not a congressional leader at the time. 펠로시는 1997년 당시 연설가였던 뉴트 깅리치(R-Ga)가 이 지역에 발을 들여놓은 이후 현재 대만을 여행한 미국 최고위 관료다. 펠로시는 1999년 대만을 방문했지만 당시 의회 지도자는 아니었다. Pelosi on Tuesday was joined by a delegation of House Democrats including Foreign Affairs Chairman Gregory Meeks of New York, Veterans’ Affairs Chairman Mark Takano of California and Reps. Suzan DelBene of Washington state, Raja Krishnamoorthi of Illinois and Andy Kim of New Jersey. 펠로시 의장은 20일 뉴욕의 그레고리 믹스 외무위원장, 마크 타카노 캘리포니아 재향군인회장, 수잔 델베네 워싱턴주 하원의원, 라자 크리슈나무르티 일리노이주 하원의원, 앤디 킴 뉴저지주 하원의원 등 하원 민주당 대표단과 함께 했다. The visit was quickly applauded by Pelosi’s Republican colleagues. In a statement issued right after she landed, a group of 26 GOP senators, including Minority Leader Mitch McConnell (Ky.), said they support the trip. 그 방문은 펠로시의 공화당 동료들로부터 빠르게 박수갈채를 받았다.미치 맥코넬(Ky) 민주당 원내총무 등 공화당 상원의원 26명은 착륙 직후 발표한 성명에서 이번 방문을 지지한다고 밝혔다. “We support Speaker of the House of Representatives Nancy Pelosi’s trip to Taiwan,” the group of Republicans wrote. “For decades, members of the United States Congress, including previous Speakers of the House, have travelled to Taiwan. This travel is consistent with the United States’ One China policy to which we are committed. We are also committed now, more than ever, to all elements of the Taiwan Relations Act.” 공화당은 "우리는 낸시 펠로시 하원의장의 대만 방문을 지지한다"고 썼다. 수십 년 동안, 이전 하원 의장을 포함한 미국 의회 의원들은 대만을 여행했다. 이 여행은 우리가 전념하고 있는 미국의 하나의 중국 정책과 일치한다.우리는 또한 대만 관계법의 모든 요소에 그 어느 때보 다 헌신하고 있습니다. " <p tabindex="0" style="outline: 0px; line-height: 1.6; font-family: AppleSDGothicNeo-Regular, "Malgun Gothic", "맑은 고딕", system-ui, -apple-system, Helvetica, sans-serif; word-break: break-word; color: rgb(51, 51, 51); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">

댓글 : 0 건



이전글	[yomiuri] 한국 8월 중순 이후 신규 감염자 20만명 우려
다음글	저학력. 저소득. 고령자의 변명

번호	제목	작성자	조회	등록일
501	~~삭제된 게시물 입니다.~~ [1]	산동거사	1435	2016-07-15

500	김명수의 직권남용과 거짓말에 대해 엄중하게 처벌하라!	도형	1434	2022-09-15

499	부지런한 바보!	토함산	1434	2022-08-26

498	[RFA] 북, 전투∙폭격기 12대 시위비행	장재균	1433	2022-10-07

497	(뉴욕 동영상) 세계 8대 불가사의 중 하나라는 아래 영상과 관련된 [3]	newyorker	1433	2022-08-20

496	[newsweek] 한국, 할로윈 비극 이후 붉은악마 월드컵 응원 최악의 상	장재균	1432	2022-11-24

495	이대준씨 월북 몬 것이 유엔서 종전선언 연설하기 위함?	도형	1432	2022-07-08

494	MBC 겨냥 "기자는 깡패가 아니어야 하지 않나"	펌돌이	1431	2022-11-19

493	[yahoo] 푸틴의 예비역 군 동원령은 무모한 짓	장재균	1431	2022-09-23

492	지 點찾는 自點이.......	산동거사	1431	2022-09-13

491	[CNN] 축구경기장 압사 사고로 최소 125명 사망	장재균	1430	2022-10-03

490	[dailymail] 푸틴 암살 시도	장재균	1430	2022-05-24

489	~~삭제된 게시물 입니다.~~	산동거사	1430	2016-09-01

488	無題 2題	산동거사	1429	2023-01-01

487	좌익정권에 맞서 자유민주주의를 지킨 분들도 예우하라!	도형	1429	2022-07-21

486	[express] 러시아 붕괴 임박	장재균	1428	2022-10-02

485	“북한 앞잡이 민노총은 반역집단” 윤대통령은 주동자 전원 구속하라	남자천사	1428	2022-08-17

484	~~삭제된 게시물 입니다.~~	산동거사	1428	2016-05-25

483	~~삭제된 게시물 입니다.~~	산동거사	1427	2016-08-10

482	관리자는 뭣고 있는가?	산동거사	1426	2022-08-18

481	[AP] 한국수도, 서울 3년 만에 첫 퀘어 퍼레이드	장재균	1426	2022-07-17

480	더불어 독재당 주사파와 협업하다 보니.	빨갱이 소탕	1425	2022-12-12

479	이태원 유족, 해도 너무 하시는 거 아닌가?	산동거사	1425	2022-11-23

478	[NHK] 12호 태풍 무이파 15일 서해안으로 북상	장재균	1425	2022-09-11

477	오늘은 815 광복절	산동거사	1425	2022-08-15

476	징글징글한 ㅃㄱㅇ들 (정병철대표님 논평)	노사랑	1424	2022-12-17

475	그들이 출렁거릴 때, 우리는 산을 쌓는다	정재학	1424	2022-11-30

474	빨간 고양이의 28% 쥐 생각????	산동거사	1424	2022-09-24

473	죽고 싶어도 죽으면 안 된다.	산동거사	1424	2022-09-09

472	[reuters] 러시아인들 죽기 싫으면 도망쳐라!	장재균	1424	2022-08-31

471	이준석이 윤석열을 탄핵한다?(Re)	안티다원	1424	2022-08-27

470	이거 회장님 맞죠? [2]	노사랑	1423	2023-01-06

469	“The Stars And Stripes Forever!!!”	산동거사	1423	2022-10-02

468	[yahoo] 북 무인기 대통령실 촬영 가능성 배제할 수 없다	장재균	1422	2023-01-06

467	대한. 국민. 대통령 만세다	산동거사	1422	2022-12-03

466	윤석열의 투서기기(投鼠忌器)	산동거사	1422	2022-09-10

465	편집작업	펑그르	1422	2017-03-02

464	[RFA] 북 7차 북핵실험, 어리석은 결정될 것	장재균	1421	2022-11-30

463	민주당의 금지옥엽과 전위부대장	산동거사	1420	2022-11-27

462	배인규 대표님의 명언 : "대한민국 정상화, 페미 박멸로부터 시작	노사랑	1420	2022-11-19

461	이재명은 친일행위 말고 친북행위 규탄하라!	도형	1420	2022-10-09

460	[thehill] 인간 기대 수명 2년 감소	장재균	1420	2022-08-24

459	자유의 투사-국가 영웅 안정권 대표님을 국민의힘 비대위원장으로 추천합니	운지맨	1420	2022-07-08

458	이태원 참사의 책임은 서울 경찰청에 있다	비바람	1419	2022-10-30

457	MBC 우파정권을 향해 언제까지 허위보도 할 것인가?	도형	1419	2022-09-24

456	윤 정권 빨갱이 소탕할 의지 있나?	하서후인	1419	2022-09-04

455	사과하면 목이 달아난다.(재)	빨갱이 소탕	1418	2022-09-29

454	폼페이오와 20인의 의원들-전광훈 명암-	안티다원	1417	2024-05-27

453	메모리 데이 [2부]	황금룸	1417	2023-01-05

452	~~삭제된 게시물 입니다.~~ [2]	산동거사	1417	2016-04-14


941 \| 942 \| 943 \| 944 \| 945 \| 946 \| 947 \| 948 \| 949 \| 950

회원정보

가입일

2008-07-23

등급

운영자 (1)

활동

포인트 : 0 점

게시물 작성수 : 0 개

댓글 작성수 : 0 개

NCSCKDVKDJVKDJVKDV


		소음이 심해서 환풍기를 장식품으로 쓰시는 분			이용약관 - 개인정보취급방침
		소음 없이 실내를 쾌적하게 만드는 환풍기로 변신하는 마술			게시물 삭제요청방법
					Copyright(c) www.nongak.net
					tapng97@hanmail.net
					연락처 : 010-4696-7177