«È«é«ó«×ä«¡¢Ò´ØǪ˪âÚ·ùÛÔÒØï÷òÑ¥ª«£¡ £¿ ÝÁªäñé国ªËª¹ªêÐöªë¡°×êï·ªêíº¡±ªË圧Õô強ªá¡¦ ãÛíº¡¸ùÛ国ªÏ¡ºîتèªêÍðªíª·ª¤Ú«Û°¡»¡¹
Æ®·³ÇÁ, ¿¬¸» Çѹ̵¿¸Í Æıâ!? ºÏ°ú Áß±¹¿¡ °¡±î¿î¡®¹è½ÅÀÚ¡¯¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇØ¡¦½ÄÀÚ ¡°"Çѱ¹Àº 'Àûº¸´Ù ¹«¼¿î ¾Æ±º" "
[zakzak] 2019.6.10.
«É«Ê«ë«É・«È«é«ó«×Ú·ÓÞ÷ÖÖŪϡ¢ñé国ªÈªÎÙõæ¶戦争ªòÌûùªµª»ªëìéÛ°¡¢«¤«é«óªÈªÎÑÌíå関ÌõªòÍÔªáªëªÊªÉì£ïáØüíÂ戦ªòâÄú¼ª·ªÆª¤ªë¡£ äÌÛÃòÌß²âÏßÓªÏ対ñéÜ檸込ªáªÇÍìÔÒ歩ðàªòö¢ªëªÛª«¡¢£±£²¢¦£±£´ìíªËªÏ«¤«é«óªòÛ¾Ùýª·¡¢ñê˿浪¬Ñ¢Ó⪵ªìªÆª¤ªë¡£ ìíÜâªÎðíî¤Ê窱ÍÔªÞªëªÊª«¡¢ÝÁðÈàتäñé国ªËª¹ªêÐöªë¡¸×êï·ªêíº¡¹ªË籪ëùÛ国ªØªÎ«È«é«ó«×ïÙ権ªÎ圧ÕôªÏìéÓ«ªÈ強ªÞªÃªÆª¤ªë¡£ ÔÒØï÷òÑ¥ªØªÎ¡¸£Ø«Çー¡¹ªÏª¤ªÄ来ªëªÎª«¡£ 国ð·÷áíÀ«¢«Ê«ê«¹«ÈªÎÓÞê«ûÇ䫪¬読ªßú°ª¤ª¿¡£
µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀº Áß±¹°úÀÇ ¹«¿ªÀüÀï À̶õ°úÀÇ ±äÀå»óÅ µî µÎ°÷¿¡¼ Á¤¸éÀÛÀüÀ» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÀϺ» ÃѸ®´Â ´ëÁß ºÀ¼â·Î °øµ¿º¸Á¶¸¦ ÃëÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 12~14ÀÏ¿¡´Â À̶õÀ» ¹æ¹® Áß°³¿ªÇÒÀÌ ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÇ Á¸Àç°¨ÀÌ ³ô¾ÆÁöÀÚ ºÏÇÑ°ú Áß±¹¿¡ ´Ù°¡¼´Â ¹è½ÅÀÚ·Î º¸ÀÌ´Â Çѱ¹¿¡ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ¾Ð¹ÚÀº ´õ¿í °Å¼¼Áö°í ÀÖ´Ù. µ¿¸Í Æı⿡ ´ëÇÑ Xµ¥ÀÌ´Â ¾ðÁ¦ ¿Ã±î.
«È«é«ó«×ÓÞ÷ÖÖŪÎö¦ìòãÒª«ªéå³£²Ò´Úâ¡¢ãÅ継ª®ðĪËú¼ªÃªÆªª¿ËÇúÔªÎñ«äѪϡ¢öªå°ªËªÊªÃª¿äÌîïÜÁòØ¡ªÆòÁª¹ª³ªÈªËñ«äѪ¬ª¢ªÃª¿¡£
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ÃëÀÓ½Ä ÀÌÈÄ ¾à 2³â ¹Ý µ¿¾È À̾îÁ®¿Â °³ÇõÀÇ ÁÖ¾ÈÁ¡Àº Ãë¾àÇØÁø ¾Èº¸¸¦ ´Ù½Ã ¼¼¿ì´Â µ¥ Àü·ÅÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
ª½ªìªÏ¡¢£²£°£±£´Ò´ªËÚ·««Ë«Ô«¢«Ã«¯ÓުΫ¢«ó«±ー«ÈªÇ¡¸戦ýõÌ悪ªÎÓÞ÷ÖÖÅ¡¹ªÈªµªìª¿«Ð«é«¯・«ª«Ð«ÞîñÓÞ÷ÖÖŪ˪èªëñé国ªËë×ûúîܪʡ¸悪ÙÓªÎÚÅñ«党ïÙ権ªÎ£¸Ò´Êࡹª«ªéªÎ巻ªÚ÷ª·ªÈª¤ª¨ªë¡£
ÀÌ´Â 2014³â ¹Ì±¹ Å°´ÏÇÇ¾Æ ´ëÇÐ ¼³¹®¿¡¼ ÀüÈÄ ÃÖ¾ÇÀÇ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ²ÅÈù ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ Áß±¹ À¯ÈÀû ¾Ç¸ùÀÎ ¹ÎÁÖ´ç Á¤±Ç 8³âÀÇ ¹Ý°ÝÀÌ´Ù.
ñé国ï³íѦÐïÓÞ⢡¢ü¤為Ðüâú£¨«Õ«¡ー«¦«§«¤£©ªË対ª¹ªëÐ×âÃðÂöǪòªßªÆªâ¡¢¡¸Ú·ñéÙõæ¶戦争¡¹ªÎÜâòõª¬¡¢関税ªäÙõæ¶îåí®ªÊªÉ経済Ùýð¹ªÇªÏªÊª¯¡¢«µ«¤«Ðー戦争ªÊªÉäÌîïÜÁÇÚ·国ªÎéÐêÈàõªòü¬ÜÁª¹ªëª³ªÈªÇª¢ªëª³ªÈª¬Ýª«ªÃªÆªª¿¡£
Áß±¹ ÀüÀÚ±â±â ´ë±â¾÷ È¿þÀÌ ±â¼ú(ÆÄ¿þÀÌ)¿¡ ´ëÇÑ ±Ý¼öÁ¶Ä¡¸¦ ºÁµµ ¹ÌÁß ¹«¿ªÀüÀïÀÇ º»ÁúÀº °ü¼¼¿Í ¹«¿ªÀûÀÚ µî °æÁ¦ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ñ »çÀ̹öÇØÅ· µî ¾Èº¸¿¡¼ ¹Ì±¹À» Ãß¿ùÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ª¿ªÀª·¡¢経済ØüªÇªâ¡¢á¦Í£ñéªË«Ç«Õ«ìªòªÞªß¤ªéª·¡¢à»òä国経済ªòùªøɪµª»ªÆªª¿¡¸ñé国発ªÎÍêÐåΦ剰¡¹ªòᆰĪ³ªÈª¬ªÇªªìªÐ¡¢á¦Í£経済ªËªÈªÃªÆÕÇÜêÀ¡£ ìéãÁîܪÊûè乱ªÏª¢ªëª«ªâª·ªìªÊª¤ª¬¡¢«Ç«Õ«ì経済ª«ªé«¤«ó«Õ«ì経済ªË転üµª¹ªëª³ªÈªÇ¡¢á´ªÊª¯ªÈªâìíÚ·ªÎ経済ªÏàüªêß¾ª¬ªëªÀªíª¦¡£
´Ù¸¸ °æÁ¦ Ãø¸é¿¡¼µµ Àü ¼¼°è¿¡ µðÇ÷¹À̼ÇÀ» È®»ê½ÃÄÑ ¼±Áø±¹ °æÁ¦¸¦ ÇÇÆó½ÃÄÑ´Ù. Áß±¹¹ß °ø±Þ°úÀ×À» ²÷À» ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¼¼°è°æÁ¦¿¡ Èñ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. ÀϽÃÀû È¥¶õÀº ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£Áö¸¸, µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç °æÁ¦¿¡¼ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç °æÁ¦·Î ÀüȯÇÔÀ¸·Î½á Àû¾îµµ ¹ÌÀÏ °æÁ¦´Â °íÁ¶µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ìíÜâ経済ªÎï¾ð¢Ñ¢ªÏ£±£¹£¹£°Ò´ªÎ«Ð«Ö«ëÝÚ壊ªÇðûªïªÃª¿ª¬¡¢ª³ªìªÈîñýª·ªÆ«Ù«ë«ê«óªÎÛúÝÚ壊ªä«½Ö§ÛÀÝÚ壊ª¬Ñ곪ê¿¡£ ª½ªÎý¡¢Íìߧñ«ëùð³国ª¬í»ë¦ñ«ëù経済圏ªËªÊªÀªì込ªóªÇªªÆ¡¢ñé国ªÊªÉª¬Íöîñï¾ýªÎÛå栄ªòÏÄÊ°ª·ª¿¡£
ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ ÀýÁ¤±â´Â 1990³â °ÅÇ° ºØ±«·Î ³¡³µÁö¸¸, ÀÌ¿Í ÀüÈÄ º£¸¦¸° À庮 ºØ±«¿Í ¼Ò·Ã¿¬¹æÀÇ ºØ±«°¡ ÀϾ´Ù. ±× ÈÄ °ø»êÁÖÀÇ ±¹°¡µéÀÌ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ °æÁ¦±Ç¿¡ ´Þ·ÁµéÀº Áß±¹ µîÀÌ Àü¹«ÈĹ«ÇÑ ¹ø¿µÀ» ´©¸®°í ÀÖ´Ù.
ìíÜâªÎ«Ð«Ö«ëÝÚ壊ýªÎøÁà÷ãÁÓÛå³£³£°Ò´ÊàªÏäÞäáªÎñéªÀªÃª¿ª¬¡¢ÖµûúãÁÓÛªÎõÌôøªËñé国ªÊªÉª¬á¦Í£経済ª«ªé÷ÜíÞª·¡¢ìíÜâªÎÛå栄ª¬î¢ªÓã·ªÞªëªÎªÏä¨Ýª¢ªêÔðªëª³ªÈªÇª¢ªë¡£
ÀϺ» °ÅÇ° ºØ±« ÀÌÈÄ Æò¼º(ÇìÀ̼¼ÀÌ)½Ã´ë ¾à 30³â°£Àº ¾îµÒ ¼ÓÀ̾úÁö¸¸, Öµûú(³ë³ªÁî) ½Ã´ëÀÇ Ã³À½¿¡ Áß±¹ µîÀÌ ¼¼°è °æÁ¦¿¡¼ ÅðÀåÇÏ¸é¼ ÀϺ»ÀÇ ¹ø¿µÀÌ ´Ù½Ã ½ÃÀ۵Ǵ °ÍÀº ÃæºÐÈ÷ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù.
úÞ¢Ú·国ª¬ñ¼Õôª·ªÆª¤ªëªÎªÏñé国ªÎªÛª«ªËªÏ¡¢«¤«é«óªÎÙýð¹ªÀ¡£ «¤«é«óªÏ«¤«¹«é«¨«ëªÎõÌÓÞªÎîتǪ¢ªê¡¢«È«é«ó«×ïÙ権ªËªÊªÃªÆª«ªé«¤«¹«é«¨«ëÐöªêªòªµªéªËÙ¥ü¬ªËª·ªÆª¤ªëÚ·国ªËªÈªÃªÆ¡¢úɪ·ª¬ª¿ª¤ðíÀªÈª¤ª¨ªë¡£
«¤«é«óª¬ú·ÜÁêó国ªËªÊªÃª¿ªéÓÞÙýð¹ªÇª¢ªë¡£ «Ý«óªÚ«ª国Ùâíþίª¬«â«¹«¯«ïÛ¾Ùýªä«É«¤«ÄªÎ«á«ë«±«ëâÏßӪȪÎ会ÓȪò««ã«ó«»«ëª·¡¢«¤«é«óÙýð¹ªÎ対応ªË«·«Õ«Èª·ª¿ªÎªâ¡¢«¤«é«óªÎú·ÜÁêóÙý𹪬ڷ国ªªªèªÓ«¤«¹«é«¨«ëªÎú·ãýîÜ××ì̪Ë触ªìªëª«ªéªÇª¢ªíª¦¡£
À̶õÀÌ ÇÙº¸À¯±¹ÀÌ µÇ¸é Å« ¹®Á¦´Ù. ÆûÆä¿À ±¹¹«Àå°üÀÌ ¸ð½ºÅ©¹Ù ¹æ¹®°ú ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏ ÃѸ®¿ÍÀÇ È¸´ãÀ» Ãë¼ÒÇÏ°í À̶õ ¹®Á¦ ´ëÀÀÀ¸·Î ÀüȯÇÑ °Íµµ À̶õÀÇ ÇÙ º¸À¯ ¹®Á¦°¡ ¹Ì±¹°ú À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ ºÎÇÕÇϱ⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
ªªª½ªéª¯ÐÑÒ´ªÎù¾¡¢«È«é«ó«×ÓÞ÷ÖÖŪϪ³ªÎ£²ªÄªÎäÐËìªËñ¼Õôª¹ªëªÏªºªÇ¡¢äÌÛÃâÏßӪ˪ϡ¢ÔÒØïªÎ«Ñー«È«ÊーªÈª·ªÆÓÞªªÊæµùܪòÍýª¿ª¹ª³ªÈªòÑ¢Ó⪷ªÆª¤ªëªÀªíª¦¡£
¾Æ¸¶µµ ¿Ã ¿©¸§ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ µÎ °¡Áö ¾È°Ç¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ °ÍÀÌ°í, ¾Æº£ ÃѸ®¿¡°Ô´Â µ¿¸ÍÀÇ ÆÄÆ®³Ê·Î¼ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
«Ï«Î«¤ªÇªÎÚ·ðÈâÏ脳会ÓȪ¬Ì½Ö®ª·ª¿ý¡¢ª³ª½ª³ª½ªÈ«ß«µ«¤«ë発ÞÒªòî¢ËÒª·ª¿ÝÁðÈàتϡ¢£³üÞÙͪÎâÏ脳会ÓȪ˪Ī¤ªÆã⢪ˣ±£¹Ò´ØǪÈÑ¢ùÚªò̽ªáª¿ª¬¡¢«È«é«ó«×ïÙ権ªâª½ªÎÐΪ¯ªÞªÇÛ¯öǪ¹ªëªÀªíª¦¡£
ÇϳëÀÌ¿¡¼ ºÏ-¹Ì Á¤»óȸ´ãÀÌ °á·ÄµÈ µÚ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¸¦ Àç°³ÇÑ ºÏÇÑÀº 3Â÷ Á¤»óȸ´ãÀ» ÀÚ½Åµé ¸¶À½´ë·Î 19³â ¸»·Î ±âÇÑÀ» Á¤ÇßÁö¸¸ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎµµ ´Â ±×¶§±îÁö ¹æÄ¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ª½ª·ªÆ¡¢ª¤ªÞªä¡¸従ÝÁ¡¹ªÎ¡¸ñÞÍìߧñ«ëù国Ê«¡¹ªËªÊªêÍýªÆª¿観ªâª¢ªëùÛ国ªÈªÎÔÒØï関ÌõªÎ̸òÁª·ªËÓΪßï·ªëªÎªâÒ´ØǪ´ªíªÎ«¿«¤«ß«ó«°ª¬åøß̪µªìªë¡£
±×¸®°í ÀÌÁ¦ Á¾ºÏÀÇ ÁØ°ø»êÁÖÀÇ ±¹°¡°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â Çѱ¹°úÀÇ µ¿¸Í°ü°è¸¦ Àç°ËÅäÇÏ´Â °Íµµ ¿¬¸»Âë ŸÀ̹ÖÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.
«È«é«ó«×ïÙ権ªÏ¡¢«Õ«¡ー«¦«§«¤ªØªÎÐ×âÃðÂöǪËÓÛøúªµªìªë対ñéøÐ囲ØѪË関ª·ªÆªÏ¡¢çÈ国ªÊªÉªÎ¡¸«Õ«¡«¤«Ö«¢«¤«º£¨Ú·国ªÈѦÚËï×ÜêòÍìê󪹪룵««国£©¡¹ªÎ国々ªË対ª·ªÆªâ¡¢Øí֪ʫ׫ì«Ã«·«ãーªòª«ª±ªÆª¤ªëªÈª¤ª¦¡£
Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ´Â ÇÏ¿þÀÌ ±Ý¼öÁ¶Ä¡·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ´ëÁßÆ÷À§¸Á¿¡ °üÇؼ´Â ¿µ±¹ µî ÆÄÀ̺ê¾ÆÀÌÁî(¹Ì±¹°ú ±â¹ÐÁ¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â 5°³±¹) ±¹°¡µé¿¡ ´ëÇؼµµ ¸Í·ÄÇÑ ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
úÏÚ駆õïùæªËªèªëí»êÛÓéѦªØªÎêË険ªÊ«ìー«ÀーðÎÞÒÙýð¹ªØªÎ対応ªÇÚ·国ªÎãá頼ªò×ê﷪ê¿ùÛ国ªËªâ¡¢圧Õôªòª«ª±ªÆª¤ª¯ªÎªÏ当æÔªÀ¡£
Çرº ±¸ÃàÇÔÀÇ ÀÚÀ§´ë±â¿¡ ´ëÇÑ À§ÇèÇÑ ·¹ÀÌ´õ Á¶»ç ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¹è½ÅÇÑ Çѱ¹¿¡µµ ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇØ°¡´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù.
«È«é«ó«×ïÙ権ªÏ¡¢ùÛ国ªË¡¸«Õ«¡ー«¦«§«¤ªÈªÎö¢ìÚªòªäªáªµª»ªëªÎª«¡¢ª½ªìªÈªâÚ·国ªÈùÛ国ªÈªÎÔÒØï関Ìõªòðûªïªéª»ªëªÎª«¡¹ªÈª¤ª¦àÔ択ò¶ªòÔͪÜõª±ªëªÈÞÖªïªìªë¡£
Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ´Â Çѱ¹¿¡ ¡®ÇÏ¿þÀÌ¿ÍÀÇ °Å·¡¸¦ ±×¸¸µÎ°Ú³ª, ¾Æ´Ï¸é ¹Ì±¹°ú Çѱ¹°úÀÇ µ¿¸Í°ü°è¸¦ ³¡³»°Ú³Ä¡¯´Â ´ë¾ÈÀ» µéÀÌ´î °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
Ú·国ªËªÈªÃªÆúÞÎùÛ国ªÏ¡¢îتèªêªâªÏªëª«ªËÍðªíª·ª¤¡¸îت˪ʪ몫ªâª·ªìªÊª¤Ú«Û°¡¹ªÀªÈª¤ª¨ªë¡£ 対ñé国¡¢対«¤«é«óªÈªÎÕÒ戦ª¬ðûªïªÃªÆª«ªé¡¢ª½ªÎ処é窬̽ªÞªëª³ªÈªËªÊªëªÀªíª¦¡£
¹Ì±¹¿¡ ÇöÀç Çѱ¹Àº Àûº¸´Ù ÈξÀ ¹«¼¿î ÀûÀÏÁöµµ ¸ð¸£´Ù. ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ëÁß±¹ ´ëÀ̶õ°úÀÇ ³ÃÀüÀÌ ³¡³ª°í ³ª¼ ±× ó¿ì°¡ °áÁ¤µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¡áÓÞê«ûÇ£¨ªªªªªÏªé・ªÒªíª·£©ìÑÊà経済Ρ学研ϼá¶òûú¼«Ñー«È«ÊーªÇ国ð·÷áíÀ«¢«Ê«ê«¹«È¡£ 仏«¯«ì«Ç«£・«ê«è«ÍëÞú¼ªÊªÉªÇÑÑëתÎúÞíÞªËýͪïªë¡£ àªÊÊ«Õ«¸ªÇ¡¸«Ð«Õ«§«Ã«ÈªÎóªòú¼ª¯÷áíÀâú¡¹£¨ÙÊèø掲î°£©ªòÖ§î°ñé¡£
¡á ´ë¿øÈ£ Àΰ£°æÁ¦°úÇבּ¸¼Ò ÁýÇà ÆÄÆ®³Ê·Î ±¹Á¦ÅõÀںм®°¡, ºÎó Å©·¹µð ¸®¿ä³× ÀºÇà µî¿¡¼ ±ÝÀ¶ ÇöÀå¿¡ ¸ö´ã´Â´Ù. ¼®°£ ÈÄÁö¿¡¼ ¹öÇÍ ´ÙÀ½À» °¡´Â ÅõÀÚ¼ú(¸ñ¿ä½ÇÀç)À» ¿¬ÀçÁß.
[zakzak]
https://translate.google.co.kr/translate?hl=ko&sl=ja&tl=ko&u=https%3A%2F%2Fwww.zakzak.co.jp%2Fsoc%2Fnews%2F190610%2Ffor1906100001-n1.html&anno=2